旬の食材を使用した彩り豊かなお料理をお楽しみいただける
行楽シーズンにぴったりのお持ち帰り弁当です。

脂ののったさばを酢で軽くしめ、さば本来の旨味を引き出しました。秋ならではの味わいをお楽しみください。

原料であるカカオの栽培・発酵からこだわって作り上げるDari Kのチョコレート。このチョコレートに贅沢な厚みをもたせ、バターが香るサクサクのラングドシャ生地で挟み込みました。

素材となる抹茶は京都・和束町「東茶園」直送の引き立ての上質な抹茶をふんだんに使用、ホワイトチョコに合わせました。至極の抹茶チョコレートをどうぞご堪能ください。

翡翠苑オリジナルの“老麺肉まん”です。

翡翠苑の味をご家庭でもお楽しみいただけるお持ち帰り専用BOXです。お好みのセットをお選びください。

加熱せずに楽しめる、そのまま食べる豆板醤です。

翡翠苑の人気メニュー「麻婆豆腐」をあられにアレンジ。
ビールのおつまみやお茶受けにいかがですか。

高級しらすを甘辛く炊いて、山椒の実と細かくきざんだ葉を合わせました。 炊きたての白いご飯との相性は抜群です。

ご飯に、おにぎりに、お茶漬けに…　爽やかな辛みが後を引く、風味豊かなふりかけです。お土産に、ぜひお買い求めください。

ホテルパティシエがお作りする特製ケーキ。大切な方のお誕生日や結婚記念日、お子様の入学・卒業・就職などのさまざまなお祝いのシーンを華やかに彩ります。