宿泊日

から
まで

ご宿泊人数 /室   部屋数

プラン属性

検索方法

宿泊プラン別
部屋タイプ別
価格順に検索

宿泊予約直通

新規会員登録 予約確認・変更・キャンセル

空室検索・宿泊予約

テイクアウト商品一覧

全レストラン

鱧寿司

金額: 1折 ¥8,000(税込)      ※割引対象外
期間: 7月1日(月)~8月31日(土)

淡路島産の活締めの鱧を丁寧に骨切りし、皮目だけを炙り真空調理にて鱧の旨味を逃すことなくふっくらと仕上げました。

土用の丑の日限定 お持ち帰り鰻重

金額: ¥6,000(税込)      ※割引対象外
期間: 7月27日(土)

一度白焼きにした鰻を、ふっくらと蒸して柔らかくし、タレをたっぷりかけながらじっくり焼き上げたこだわりの鰻重です。料理長手作りの上品な味わいをご家庭でもお楽しみください。

嵯峨野謹製 ちりめん山椒

金額: ¥500(税込)~
期間: 通年

高級しらすを甘辛く炊いて、山椒の実と細かくきざんだ葉を合わせました。 炊きたての白いご飯との相性は抜群です。

わさびふりかけ

金額: 55g ¥500(税込)
期間: 通年

ご飯に、おにぎりに、お茶漬けに… 爽やかな辛みが後を引く、風味豊かなふりかけです。お土産に、ぜひお買い求めください。

翡翠苑特製肉まん

金額: ¥1,000(税・サ込)より
期間: 通年

高級点心師「麦 金銘(ばく・きんめい)」秘伝のレシピで作った肉まん。小麦粉に水を加え長時間低温で自然発酵させた、香りと風味のよい「老麺(ろうめん)生地」を使用しました。

翡翠苑特製 麻婆あられ

金額: 50g ¥300(税込)
期間: 通年

翡翠苑の人気メニュー「麻婆豆腐」をあられにアレンジ。
ビールのおつまみやお茶受けにいかがですか。

フルーツ豆板醤

金額: 130g ¥800(税込)
期間: 通年

加熱せずに楽しめる、そのまま食べる豆板醤です。

日航プリンセス京都 オリジナルブレンドティー

金額: 各¥500(税込)
期間: 通年

翡翠苑オリジナルブレンドティー。ローズフレーバーティー、桃華烏龍茶、台湾ジャスミンティーの3種類をご用意しております。ご家庭でお楽しみください。

翡翠苑のテイクアウトBOX

金額: ¥1,300(税込)~

翡翠苑の味をご家庭でもお楽しみいただけるお持ち帰り専用BOXです。お好みのセットをお選びください。

特別な日のためにアニバーサリーケーキ

金額: ¥2,500(税込)~
期間: 通年 ※要予約

ホテルパティシエがお作りする特製ケーキ。大切な方のお誕生日や結婚記念日、お子様の入学・卒業・就職などのさまざまなお祝いのシーンを華やかに彩ります。