takeout
テイクアウト
翡翠苑 夏の味覚チャイナ弁当
中国料理 翡翠苑
| 期間 ： | 2025年6月1日（日）〜8月31日（日） |
|---|---|
| 除外日： | 毎週火曜定休 |
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥3,700（税込） |
料理長が腕を振るうこだわりメニューがたっぷり詰まったスペシャルな本格中華弁当です。
more
翡翠苑 秋の味覚チャイナ弁当
中国料理 翡翠苑
| 期間 ： | 2025年9月1日（月）〜11月30日（日） |
|---|---|
| 除外日： | 毎週火曜定休〈9月23日は営業〉 |
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥3,700（税込） |
料理長が腕を振るうこだわりメニューがたっぷり詰まったスペシャルな本格中華弁当です。
more
中華惣菜盛り合わせ
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休 |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （2人前）¥3,000（税込） ／（4人前）¥6,000（税込） ／（6人前）¥9,000（税込） |
| 備考 ： | ※写真は4人前のイメージです。 |
翡翠苑自慢の美味しさを、贅沢に詰め合わせた、メニュー内容・ボリュームともに大満足の惣菜盛り合わせ。
more
肉まん（冷凍食品）
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休 |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （65ｇ×5個）￥1,500（税込） |
| 備考 ： | 冷凍タイプ：蒸し器か電子レンジで温めてお召し上がりください。 |
翡翠苑オリジナルレシピの肉まんです。口当たりが軽くふわふわな食感をお楽しみいただけます。
more
フルーツ豆板醤 ～美華辣醤（メイファーラージャン）～
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休 |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （250g）￥1,400（税込） |
数種類の豆板醤を調合し、リンゴを加えた辛すぎずコクのある味わいが特徴です。
more
四川山椒塩
中国料理 翡翠苑
| 期間 ： | 2025年6月1日（日）～ |
|---|---|
| 除外日： | 毎週火曜定休 |
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （50g）￥500（税込） |
京都丹後の琴引きの塩を使用し、四川花山椒と山椒パウダーをブレンドしました。塩の力強く豊かなうまみと山椒の爽やかな香りが特徴です。天ぷらや唐揚げなどの揚げ物をはじめ、炒め物や煮込み料理にもお使いいただけます。
more
入会金・年会費無料
オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ、ニッコー・ホテルズ・インターナショナル、ホテルJALシティでご利用いただける入会金・年会費無料の会員プログラム。会員優待料金などの特典はもちろん、ホテル日航プリンセス京都のプレミアムセレクションへ登録していただくとご利用いただけるオリジナルバースデー特典など、さまざまな特典をご用意しております。
宿泊優待料金
駐車場割引優待
レストラン・バー10％OFF
