クリスマスディナー「Jade」　中国料理 翡翠苑

12月おすすめ 期間：2025年12月1日（月）～12月25日（木）除外日：毎週火曜定休時間：17：00～21…

クリスマスランチ「聖誕節」　中国料理 翡翠苑

12月おすすめ 期間：2025年12月1日（月）～12月25日（木）除外日：毎週火曜定休時間：11：30～14…

2025年クリスマスケーキ＆テイクアウトメニューご予約承り中

ホテルオリジナルクリスマスケーキ　＞＞＞クリスマスパーティープレート＆ボックス　＞＞＞ 華やかな聖夜を彩るホテ…

レストラン・バー年末年始のご案内　2025-2026

カフェ＆ダイニング アンバーコート 日本料理・天ぷら割烹 嵯峨野 中国料理 翡翠苑 鉄板焼 豊園 メインバー …

開業21周年記念特別ディナー

ホテル開業21周年を記念して、おすすめのディナーを特別価格にてご提供いたします。 ●ご提供時間　 17：00～…

2026年 おせち料理【早期ご予約特典】

ホテル日航プリンセス京都のおせち料理。新春を祝う食卓を、輝かしく華やかに彩ります。 ◆ご予約承り期間：2025…

イタリアワインフェア　全レストラン・バー

2025年は京都市とイタリアのフィレンツェが姉妹都市提携をして60周年という節目の年になります。この記念する年…

フリードリンク付き オータムパーティープラン　中国料理 翡翠苑

ホテルならではの上質な空間で旬の食材を使用した本格中国料理を堪能！ 期間：2025年9月1日（月）～ 11月3…

翡翠苑オリジナルパンと中国料理を楽しむコース　中国料理 翡翠苑

「パン×中国料理」というユニークな組み合わせで、新しい食の楽しみ方をご提案するランチコース 蒸しパンが一般的な…

慶宴 -KEIEN-　～九州うまかもんディナー～　中国料理 翡翠苑

9-10月おすすめ 期間：2025年9月1日（月）～11月30日（日）まで除外日：毎週火曜定休〈9月23日は営…