●JALクーポン・JAL旅行券コースのご案内
・適用除外日がございます。詳しくはお問合せください。
・前日までにご予約をお願いいたします。
・こちらのコースは、支払いの全額または、一部にJALクーポン・JAL旅行券をご利用していただくお客様限定のお得な特別コースとなります。
・こちらのコースをご注文の際は、原則としてご利用いただいたレストランでご精算ください。
・お支払いいただく代金がJALクーポン・JAL旅行券の金額を下回る場合でも、差額は返金できかねますのでご注意ください。
・レストランマイルは積算されません。また、他の優待・割引との併用もできません。
・One Harmonyポイントの積算、ならびに割引は不可とさせていただきます。
JALクーポン・JAL旅行券コース（ランチ）
定休日 毎週火曜日
除外日 2027年1月1日（金・祝）～4日（月）、2月8日（月）
時間 11：30～14：30
料金 通常￥6,500 ⇒ ￥6000（税・サ込） ※割引対象外
※要予約
○翡翠苑冷菜盛り合わせ
○蟹肉入りフカヒレスープ
○点心二種盛り合わせ
○海鮮の塩炒め
○牛フィレ肉の赤ワイン煮込み
○“京都ぽーく”のチャーシュー入り炒飯
○デザート二種
JALクーポン・JAL旅行券コース（ディナー）
定休日 毎週火曜日
除外日 2026年8月16日（日）、12月31日（木）～2027年1月4日（月）、2月8日（月）
時間 11：30～14：30・17：00～21：30（L.O. 20：00）
料金 ￥15,000相当 ⇒ ￥14,000（税・サ込） ※割引対象外
※要予約
○翡翠苑冷菜五種盛り合わせ
○五目フカヒレスープ
○北京ダック
○蝦夷アワビと海老の葱生姜炒め
○国産牛ロース肉の黒胡椒炒め
○蟹肉入り炒飯
○デザート二種
ご予約・お問い合わせ：中国料理 翡翠苑 075（342）2167
受付時間／10：30～20：30 定休日：毎週火曜日
※メニュー内容は変更となる場合がございます。
