ホテル日航プリンセス京都のおせち料理。新春を祝う食卓を、輝かしく華やかに彩ります。

◆ご予約承り期間：2025年12月15日（月）まで
◆お受取り日時：2025年12月31日（水） 10：00～18：00
◆お受取り場所：５F フリージア

中国料理 一段重
【約2名様向け】￥25,000（税込）→2025年10月31日まで【早期ご予約特典割引】￥23,750（税込）

重箱サイズ 約 縦20.2×横20.2×高さ5cm（一段）

●フカヒレ入り海鮮団子
●鰤の香港式照り焼き
●鶏腿肉の香味焼き
●栗の甘露煮　金木犀の香り仕立て
●稚児皐月桃のレモン風味
●黒酢酢豚
●蛸の漢方醤油煮込み
●くらげのマスタードソース和え
●じゃばら胡瓜の甘酢漬け　寿人参添え
●ブロッコリーの京都琴引き塩糀炒め
●伊勢海老のチリソース煮込み
●アワビと蓮根のXO醤炒め
●穂付筍と小海老の薄塩炒め
●翡翠苑自家製チャーシュー
●ずわい蟹の天ぷらスパイシーパウダーがけ

アレルゲン特定原材料8品目　小麦・卵・乳成分・えび・かに・落花生を含んでいます。

中国料理惣菜詰合わせ　〈30個限定〉
【約4名様向け】￥16,000（税込） ※こちらの商品は早期ご予約特典割引対象外となります。

●牛フィレと蓮根のオイスターソース炒め
●祝い桃饅頭
●鶏の唐揚げ
●春巻
●有頭海老の湯引き
●自家製チャーシュー
●くらげのマスタードソース和え
●蓮の葉包みごはん
●肉団子・九条ねぎ・パプリカの甘酢あんかけ
●ロブスターのチリソース煮込みとフルーツマヨネーズソース和え
●ずわい蟹の中華天ぷら　甘辛甘酢あんかけ

アレルゲン特定原材料8品目　小麦・卵・乳成分・えび・かに・落花生を含んでいます。

日本料理 二段重
【約3～4名様向け】￥43,000（税込）→2025年10月31日まで【早期ご予約特典割引】￥40,850（税込）

重箱サイズ 約 縦20.2×横20.2×高さ5cm（一段）

【一段目：写真左】
●伊勢海老吉野煮
●アワビ生姜煮
●たけのこ土佐煮
●梅人参
●甘鯛塩焼
●穴子八幡巻
●くわい
●千社唐
●国産牛ローストビーフ
●賀寿之子（かずのこ）
●牛蒡土佐煮
●さごし生寿司
●紅ずわい蟹奉書巻
●菊かぶら
●昆布巻
●冬菇椎茸
●蓮根煮

【二段目：写真右】
●車海老
●唐墨
●松の実松風
●棒鱈
●えびいも
●寒鰤
●聖護院だいこん
●菜の花
●真名鰹西京焼
●田作り
●菊芋
●鯛錦糸巻
●叩き牛蒡
●花蓮根
●伊達巻玉子
●栗金団
●賀寿之子（かずのこ）松前漬
●海鼠（なまこ）
●紅白膾

【瓶】
●丹波黒豆煮

アレルゲン特定原材料8品目　小麦・卵・えび・かにを含んでいます。

和・洋・中 三段重
【約6名様向け】￥71,000（税込）→2025年10月31日まで【早期ご予約特典割引】￥67,450（税込）

重箱サイズ 約 縦20.2×横20.2×高さ5cm（一段）

●日本料理 一段重（日本料理 二段重の一段目） + 西洋料理 一段重 + 中国料理 一段重

ホテル日航プリンセス京都 監修
西洋料理 一段重
【約2名様向け】￥20,000（税込）→2025年10月31日まで【早期ご予約特典割引】￥19,000（税込）
配送の注文も承ります。

重箱サイズ 約 縦20.2×横20.2×高さ5cm（一段）

●カリフラワーのムース　タラバ蟹とキャビア添え
●車海老のショー・フロワ
●国産牛ローストビーフ　レンズ豆ラグー添え
●丹波鶏と丹波黒豆のガランティーヌ
●アワビのヴァプール　カラスミ和え
●蛸と筍の和え物　バジルマスタードソース
●真鯛の洋風柚庵焼き　ポルト酒風味
●スモークサーモントラウト
●大黒しめじ煮
●海老のテリーヌ
●合鴨西京味噌風味
●国産牛しぐれ煮
●数の子洋風マリネ
●葉付金柑
●紅白なます
●栗甘露煮
●菊花大根
●若桃甘露煮
●あしらいそら豆

アレルゲン特定原材料8品目　小麦・卵・乳成分・えび・かにを含んでいます。

〈冷蔵配送〉
お届けするまでの間、低温保存しているため、商品の一部が凍結状態になっている場合がございます。品質には問題ございませんので、解凍のうえお召し上がりください。

西洋料理 一段重は 全国配送 （クロネコヤマト）承ります
送料無料！12月31日（水）限定・時間指定不可

※北海道・東北・沖縄・その他離島・諸島を除きます。
※配送は、宅配便のみとさせていただきます。
※お届けは2025年12月31日（水）限定です。時間指定は受け付けておりません。
※天候不順、出荷状況や交通事情、配送先のご不在等の諸事情で遅れる場合がございます。
※その他、配送業者の都合によりお断りさせていただく場合がございます。

---

ホテル日航プリンセス京都　2026年 おせち料理　ご予約について

〈ご予約方法〉
●お電話でのご予約・お問い合わせ
宴会部　TEL.075-342-2415　【受付時間/10：00～17：00】

●オンラインショップでのご予約
ホテル日航プリンセス京都　ご予約サイトよりお申し込みください。

●ご来店でのご予約
「おせち料理 ご予約申込書（ホテル控）」にご記入の上、各レストランまでお持ちください。

〈お受取りに関して〉
ホテルにてお受取り / 2025年12月31日（水）10：00～18：00　５F フリージアにて

配送/ 西洋料理 一段重のみ配送（クロネコヤマト）を承ります。配送のご注文はオンラインショップのみ承ります。
※北海道・東北・沖縄・その他離島・諸島を除きます。
※配送は、宅配便のみとさせていただきます。
※お届けは2025年12月31日（水）限定です。時間指定は受け付けておりません。
※天候不順、出荷状況や交通事情、配送先のご不在等の諸事情で遅れる場合がございます。
※その他、配送業者の都合によりお断りさせていただく場合がございます。

〈商品について〉
◆おせち料理は数に限りがございますので、お早目にご予約をお願い申し上げます。
◆お重の形状、料理内容は変更となる場合がございます。
◆おせち料理は直接、容器に盛り付けた状態でお渡しいたします。（一部個包装の品がございます）
◆お受取り後は冷蔵庫で保管し、消費期限内にお召し上がりください。
◆2025年12月15日（月）以降の予約キャンセル・変更はお受けいたしかねますのであらかじめご了承ください。
◆西洋料理 一段重に関して:お届けするまでの間、低温保存しているため、商品の一部が凍結状態になっている場合がございます。品質には問題ございませんので、解凍のうえお召し上がりください。

〈返品について〉
◆商品の性質上、返品・交換はお受けできません。

〈その他〉
◆各種割引・JALクーポンのご利用・マイレージ積算・One Harmonyポイント加算対象外とさせていただきます。
◆ご予約の際にいただいた個人情報は、ご予約確認及びホテル情報のご案内のみに使用いたします。

〈お支払方法〉
お申込みいただいてから2025年12月24日（水）までに、以下のいずれかの方法でお願いいたします。

①レストランにて、現金またはクレジット決済でのお支払い。

②銀行振込
　お振込口座　三井住友銀行 京都支店 普通預金
　口座番号　8087169
　口座名義　株式会社ホテルプリンセス京都
※振込手数料はお客様のご負担でお願いいたします。
※お振込の場合、当社にて入金確認後、ご予約成立となります。

〈お問い合わせ〉
　宴会部　TEL.075-342-2415　受付時間/10：00～17：00