お客様各位

平素より格別のご愛顧を賜わり、誠にありがとうございます。
ホテル日航プリンセス京都ではこれからもお客様に快適な客室をご提供するため、
下記の内容にて客室の改装工事を実施いたします。
期間中ご利用のお客様には、作業音などでご不便とご迷惑をおかけいたしますが、
お客様の安全に配慮し、細心の注意を払い作業を進めて参ります。
何卒ご理解とご協力を賜わりますようお願い申し上げます

■工事内容：15階客室19室の内装およびバスルーム改装
■工事期間：2023年7月18日（火）～2023年9月30日（土）予定
■作業時間：9：00～18：00予定
（作業音が発生する時間帯は10：00～16：00を予定しておりますが、工事の進捗状況により変更が生じる場合がございます。）

※工事期間等に変更が生じる場合は、随時ホームページにてお知らせいたします。

ホテル日航プリンセス京都
総支配人

Dear Guests,

Thank you for using Hotel Nikko Princess Kyoto.
To provide a pleasant stay to all our guests, we decided to renovate some guest rooms on the date shown below.
This renovation includes loud noise.
We would appreciate your kind understanding and cooperation.

■Renovate place : 19 rooms on the 15 th Floor
■Term          : July 18 th(Tue.) 2023 to September 30th(Sat.) 2023
*Loud noise will occur during 10:00 a.m. through 4:00 p.m.

If there are any changes, we will notice on our website.

General Manager
HOTEL NIKKO PRINCESS KYOTO