宿泊日

から
まで

ご宿泊人数 /室   部屋数

プラン属性

検索方法

宿泊プラン別
部屋タイプ別
価格順に検索

宿泊予約直通

新規会員登録 予約確認・変更・キャンセル

空室検索・宿泊予約

イベント情報

【中国料理 翡翠苑】
本格中国料理をご家庭で! おすすめテイクアウトメニュー(第3弾)

期間

ご注文承り期間 :9月1日(火)〜11月30日(月)

◎当日申込可(お渡し時間の1時間前までにご予約をお願いいたします。)
 ※当日のご注文は、時間帯によりお時間がかかる場合や
 お客様のご希望に添えない場合がございますので詳しくはお問い合わせ下さい。

本格中国料理をご家庭でお召しあがりいただけます。

 

¥5,000以上テイクアウトメニューをご注文のお客様に
次回¥5,000以上のご注文でご利用いただける
¥500優待券をプレゼント

ご利用時間

受付時間  10:00〜20:30
受渡時間  11:30〜20:00

ご利用料金

翡翠苑特製 チャイナ秋弁当
(1人前) ¥3,000(税込)
チャイナボックス
(1人前) ¥1,800(税込)
中華惣菜盛り合わせ
(4人前)¥4,000(税込)
(6人前)¥6,000(税込)
アラカルトメニュー
(1人前) ¥1,200(税込)~

パンフレットのダウンロード

秋の味覚をたっぷりと詰め込んで
料理長が腕を振るったスペシャルな本格中華弁当です。

翡翠苑特製
チャイナ秋弁当
(1人前) ¥3,000(税込)

 ○牛肉ときのこのオイスターソース炒め
 ○秋茄子のマーボー煮込み
 ○海老・烏賊・銀杏のピリ辛甘酢ソース
 ○鶏の唐揚げ
 ○春巻
 ○かぼちゃシューマイ
 ○鮭入りチャーシュー炒飯

 

 

 

上段(A or B)・下段(1 or 2)から各ひとつお選びください。
牛すじマーボー豆腐炒飯や五目あんかけ焼きそばなど、
お好みの組み合わせでお楽しみいただけます。
チャイナボックス
(1人前) ¥1,800(税込)

 

 

上段(A or B)・下段(1 or 2)から各ひとつお選びください。

 上段:A.牛すじマーボー豆腐
    B.五目あんかけ(海老、烏賊、チャーシュー、牛肉、帆立貝柱)

 下段:1.ねぎ炒飯
    2.中華焼きそば(麺のみ)

 

 

 

メニュー内容、ボリュームともに大満足の
ご家族でいただくお食事にぴったりな盛り合わせです。
本格中国料理、翡翠苑自慢の美味しさを、
ご家庭で存分にご堪能していただけます。
中華惣菜盛り合わせ
(4人前) ¥4,000(税込)/(6人前) ¥6,000(税込)

 


※写真は4人前のイメージ写真です。

 

 ・蟹爪のフライ
 ・春巻
 ・揚げ餃子
 ・シューマイ
 ・鶏の唐揚げ 
 ・酢豚
 ・海老のチリソース煮込み
 ・牛肉の細切りとピーマンの炒め

 

◎上記メニューの全てにアレルギー特定原材料7品目 卵、乳成分、小麦、落花生、 えび、かにを含む
 原材料を取り扱っております。くわしくはお問い合わせください。

 

 

アラカルトメニュー (単品販売メニュー)

① おつまみチャーシュー(1人前) ¥1,600(税込)

② 春巻(4本) ¥1,200(税込)

③ 五目揚げ餅(4個) ¥1,200(税込)

④ 点心2種盛り合わせ 【下記より2種お選びください】

干し貝柱シューマイ(4個) ¥900(税込)
海老蒸し餃子(4個) ¥1,000(税込)
フカヒレ餃子カレー風味(4個) ¥1,000(税込)
チャーシュー饅頭(4個) ¥900(税込)
胡麻揚げ団子(4個) ¥1,200(税込)
中国式カステラ(4個) ¥800(税込)

※3種以上ご希望の場合はお問い合わせ下さい。

 

⑤ 翡翠苑特製 五目炒飯(1人前) ¥1,200(税込)

 

⑥ 五目焼きそば(1人前) ¥1,200(税込)

 

⑦ マーボー豆腐(1人前) ¥1,300(税込)

 

⑧鶏の唐揚げ(1人前) ¥1,300(税込)

 

⑨ 黒酢酢豚(1人前) ¥1,500(税込)

 

⑩海老のチリソース煮込み(1人前) ¥1,700(税込)

 

⑪季節野菜 、海老 、烏賊の山椒炒め(1人前) ¥1,800(税込)

 

◎上記メニューの全てにアレルギー特定原材料7品目 卵、乳成分、小麦、落花生、 えび、かにを含む
 原材料を取り扱っております。くわしくはお問い合わせください。

 

◎当日申込可(お渡し時間の1時間前までにご予約をお願いいたします。)
 ※当日のご注文は、時間帯によりお時間がかかる場合や
 お客様のご希望に添えない場合がございますので詳しくはお問い合わせ下さい。

◎お渡しに少々お時間を頂戴いたします。

 

※各種割引対象外とさせていただきます。
※食材の都合により内容が一部変更になることがございます。
※写真はイメージです。

 

 

ご注文・お問い合わせ
2F 中国料理 翡翠苑
TEL.075(342)2167 直通
受付時間 10:00〜20:30
受渡時間 11:30〜20:00

一覧へもどる