市川九團次による自主公演「第二回　九團次の会」が本年も開催されます。昨年は新作と歌舞伎松羽目舞踊の二作品をごらんいただきましたが、今年は、舞踊二題をご鑑賞いただきます。

高台寺の一念坂に店を構える「金網つじ」では、時代を超えて職人が受け継いできた技術を守りながら現代においても手作業で金網製品の製作が行われています。今回の宿泊プランでは、ご自身の手で亀甲模様に針金を編み、「とうふすくいづくり」を体験していただきます。ぜひこの機会に伝統文化に触れ、より奥深い京の旅を楽しんでみませんか。

9月9日は五節句のひとつである「重陽」。旧暦では菊の咲く季節であり、菊を用いて不老長寿を願う節句です。「敬老の日」「重陽の節句」に合わせて、9月限定の菊に長寿を願うプランをご用意いたしました。

京都・高尾の紅葉狩りは古くは江戸時代より始まったと伝えられています。京都洛中から北西にのびる、高尾山の入り口に立地する「もみぢ家」。創業当時の井戸から湧き出る滑らかな地下水や厳選された大豆によって継承されてきた「森嘉」の嵯峨豆腐を湯豆腐にてご賞味いただける宿泊プランをご用意いたしました。「やわらかく、腰がつよく、なめらかな豆腐」を、鮮やかに色付く高雄もみじを愛でながら、ごゆっくりとお楽しみください。

1泊毎にJALマイルがたまるとってもお得なJ-SMARTプラン！
当プランにご予約・ご宿泊いただきますと、通常200マイル積算対象のところ、ボーナスマイルとして200マイルがさらに加算され、1泊毎に合計400マイル積算いたします。

舞妓さんによる京舞を観賞しながらのお食事と、しょうざん庭園・東山山頂からの夜景をお楽しみいただける定期観光バス乗車券をセットにしたプランです。しょうざん北庭園は、梅や楓を巧みに配し北山台杉と紀州青石とを贅沢に用いた変化に富んだ造りで、台杉の林をそぞろに歩くことが出来る回遊式庭園です。
日本庭園や東山山頂から夜景を展望いただけるこちらのコースをこの機会にぜひお楽しみください。

大正から昭和にかけて活躍した建築家・本野精吾の元自邸や大倉財閥創始者別邸の一部であり、建築家・伊藤忠太設計の昭和の名建築といわれる大雲院 祇園閣、日本天文学の礎を築いた京都大学 花山天文台などをお楽しみいただけます。
ぜひこの機会に通常非公開のモダンな近代建築と、そこからの眺望を楽しむこの夏限定の特別コースをお楽しみください。

徳川14代、15代将軍も訪れた東本願寺の飛地境内地 渉成園（名勝）にある二階建て茶室「蘆菴」や、旧九條家別邸 拾翠亭、また8月10日～27日まで二階が特別公開される旧三井家下鴨別邸など、本山寺院や貴族・豪商などの別邸と涼しげな庭園をお楽しみください。

連泊すれば、京都旅行も満喫できて料金もお得。
ご朝食後は、名所・お寺巡りや京料理をご堪能ください。

京都の夏の風物詩を楽しむ川床プラン
幾松は、幕末の頃、倒幕運動に大きな役割を果たした維新の三傑の一人である桂小五郎（後、木戸 孝允）と芸妓（後、松子夫人）の木屋町寓居跡です。暮れなずむ大文字、東山、比叡山の山並みを眺めながら当時を偲びつつ、涼味あふれる京料理を堪能していただけます。また、幕末の時代を物語る「幾松の間」は、当時に近い状態で保存され、ご希望の場合、お食事前にご覧いただくことが出できます。

京都の夏の風物詩を楽しむ川床プラン
四季折々の自然美を見せる高雄は、京都の中でも＜穴場＞といわれ、四季を通じて人々を魅了して止みません。もみぢ家はその高雄にある創業百余年の名亭です。創業より受け継がれるおもてなしの心と旬の食材を存分に取り入れたお料理で皆様をあたたかくお迎えします。川床にて舞妓さんの京舞鑑賞と記念写真をお楽しみいただけます。（カメラはお持ちください。）

京都の夏の風物詩を楽しむ川床プラン
京の奥座敷、貴船。心願成就・縁結びでもご利益のある貴船神社にもほど近く、創業天保年間依頼、川魚生簀料理にこだわり、供されています。
洛北の山の幸、川の幸をふんだんに取り入れた山里のひとときを心行くまでご堪能ください。また貴船神社は「水野紙」「縁結びの紙」を祀り、パワースポットとしても有名です。貴船の美しい自然を楽しみながら、ぜひご参拝ください。

ホテル日航プリンセス京都では、「京都・観光文化検定試験（京都検定）」に合格された皆様への特別優待を実施いたします。
ご宿泊、レストラン・バーにて「京都検定合格証」をご提示いただくと、ご利用料金を割引いたします。

＊詳しくはこちら

ご夕食付宿泊プラン

京都の雅びを散りばめた「日本料理 嵯峨野」のお料理を落ち着いた雰囲気でお楽しみください。移りゆく日本の四季を演出するお料理とともに、優雅で贅沢なひとときをお過ごしください。

【2F 日本料理 嵯峨野】
営業時間/17：00～21：00（最終入店20：00）

ご夕食付宿泊プラン

天ぷら割烹「嵯峨野」では、カウンター越しに食材の旨味を引き出しながら、職人が絶妙なタイミングで揚げますので美味しい瞬間を逃さずに熱々の天ぷらをお楽しみいただけます。

【2F 天ぷら割烹 嵯峨野(日本料理店内)】
営業時間/17：00～21：00（最終入店20：00）

ご夕食付宿泊プラン

京都観光を満喫した後は、カフェ＆ダイニング『アンバーコート』へ
落ち着いた雰囲気の中、ゆっくりとお召し上がりいただけます。

【1F カフェ＆ダイニング 「アンバーコート」】
営業時間/17：00～22：00（ラストオーダー21：00）

ご夕食付宿泊プラン

鉄板焼レストラン『豊園（ほうえん）』では
“和と洋の融合”をコンセプトとした新感覚の鉄板焼を
ご堪能いただけます。

【2F 鉄板焼 「豊園」】
営業時間/17：00～21：00（最終入店20：00）

ご夕食付宿泊プラン

広東料理をベースに巧みにアレンジした本格的な中国料理を楽しめる
翡翠苑。フカヒレやアワビなどの食材を用いたコース料理を
ご賞味ください。
【2F 中国料理 翡翠苑】　
営業時間/17：00～21：00（最終入店20：00）

 『カフェ＆ダイニング　アンバーコート』 にてお好きな
ケーキとコーヒーまたは紅茶がセットになったプランです。

【プラン特典】
ケーキセット券付（大人お一人様1泊につき1枚）
＜お好きなケーキ1つ＋コーヒーまたは紅茶＞

地元の方をはじめ、多くの観光客で常に賑わい、活気溢れる錦市場。
種類豊富な旬の食材を見て、食べるのが魅力です。
お土産のお買物など、気軽にお楽しみください。

【プラン特典】
ホテル日航プリンセス京都が選んだ錦市場21店舗にて
利用できるお買物券
大人お一人様1泊につき1,000円分（500円券×2枚）

古くからさまざまな世界の職人が伝統を培ってきた京都。

和菓子の世界に触れてみませんか？
舌で味と感触を、目で色や形を、鼻で香りを、耳で菓子の銘を。
四季折々の風情が彩り豊かに表現される京菓子は、
五感で味わうものとされています。
茶会などで出される生菓子を創業200余年の亀屋良長の
職人さんと一緒に手づくりしてみませんか？
もちろん職人さんの和菓子についての説明などもございます。

タクシー移動で気ままに京都を満喫

名所や史跡へ行ってみたい。
京の街を自由気ままに散策してみたい。
そんなあなたにピッタリのプランです。
移動はプランについているタクシープリペードカードを利用して、
気楽に、快適に、四季折々の京都をご堪能ください。

ホテル自慢の洗い場付バスルームで心身共にリフレッシュしませんか。

香彩堂（こうさいどう）は、烏丸仏光寺にある『香りの専門店』で、
お香のほか、入浴剤などのバスグッズも多く揃えています。
京都らしい香りに包まれた素敵なバスタイムを。

JALホテルなら最も効率よくマイル積算できます。
せっかく泊まるならホテルでもマイルをどんどん貯めてください。

JALホテルなら最も効率よくマイル積算できます。
せっかく泊まるならホテルでもマイルをどんどん貯めてください。

JALホテルなら最も効率よくマイル積算できます。
せっかく泊まるならホテルでもマイルをどんどん貯めてください。

JALホテルなら最も効率よくマイル積算できます。
せっかく泊まるならホテルでもマイルをどんどん貯めてください。

日本料理 『嵯峨野』での「和朝食」または「朝粥定食」。
カフェ＆ダイニング 『アンバーコート』での目にも楽しい
ブッフェをチョイスしていただけます。

ご朝食は2店舗からお選びいただけます。
（ご利用時間　7:00～10:00）

5連泊すれば、京都旅行も満喫できて料金もお得。
名所・お寺巡りや京料理をご堪能ください。
ぜひこの機会に京都を満喫してください。

チェックインは遅めの16時、チェックアウトは正午12時なので、
少しお値打ちに利用できるお得なプランです。
チェックインまでにご到着されても、
お荷物はクロークにてお預かりさせていただきます。

身軽に京都散策を楽しんでみてはいかがですか…