宿泊日

から
まで

ご宿泊人数 /室   部屋数

プラン属性

検索方法

宿泊プラン別
部屋タイプ別
価格順に検索

宿泊予約直通

新規会員登録 予約確認・変更・キャンセル

空室検索・宿泊予約

スタッフブログ

※掲載内容は投稿日現在の内容です

1/25「中華まんの日」キャンペーン実施!

2016.01.21 update

1月25日は何の日かご存知でしょうか??

 

1902年(明治35年)のこの日、北海道旭川で日本の観測史上

 

最も低い気温マイナス41度が記録されたことから、

 

寒い日はあたたかい中華まんを食べて温まろうと「中華まんの日」の記念日が制定されました。

 

chukaman

 

中国料理「翡翠苑」(2階)では、1月25日(月)にこの「中華まんの日」にちなんだキャンペーンを実施!

 

翡翠苑で人気のテイクアウト商品、オリジナル肉まん「ふわふわ絹都雲(きんとうん)」を

 

通常1,000円のところ半額の500円にて販売いたします。(5個入・税込)

 

 

kintoun

 

秘伝のレシピにより、雲のようにふんわりとした食感をお楽しみいただける絹都雲。

 

相性がぴったりの翡翠苑オリジナルフルーツ豆板醤(ミニボトル付)もお付けします。

 

お召し上がりの際は、蒸し器に入れて約12分間蒸してください。

 

 

80セットのみの限定販売となりますので、どうぞお早めに・・・

 

この機会にぜひお買い求めくださいませ。

 

皆様のご利用を、心よりお待ち申し上げております。

 

◆ご予約・お問い合せ 075(342)2167 (翡翠苑直通)

 

※写真はイメージです。