※表示料金は、サービス料10%・税金が含まれた価格となります。

春の大感謝祭プレゼントキャンペーン

おすすめ本格中国料理

期間/2月1日(水)~2月29日(水)
時間/11:30~14:30 / 17:00~21:00

インターネット限定

期間限定 フカヒレと北京ダックの満足コース
お一人様 ¥5,500 割引対象外

時間:11:30~14:30 / 17:00~21:00

ご好評をいただいております
インターネット特別企画の第九弾がスタートします!
こちらのページをご覧になられた方、限定特典です。

自家高炉で焼き上げた北京ダックと
メインのお料理を、6品の中から2品をお選びいただき
さらに、フカヒレ姿入りの炒飯またはつゆそばもお選び
いただけるコース料理をご用意いたしました。

今すぐご予約ください!!

<メニュー>
○広東冷菜盛合せ
○自家高炉焼き北京ダック
○AからFよりお好みのお料理2品をお選びください
  A.海老のマヨネーズソース和え
  B.豚バラ肉のクレープ包み
  C.ホタテ貝のXO醤炒め
  D.イカの醤油チリ煮込み
  E.広東酢豚
  F.牛肉とピーマンの細切り炒め
○フカヒレ姿のあんかけ炒飯
  または フカヒレ姿入りしるそば
○マンゴープリン

※完全予約制
  ご予約・お問い合せ
  TEL:075(342)2167 【11:30~21:00】

  インターネット予約

フカヒレと北京ダックの満足コース フカヒレと北京ダックの満足コース フカヒレと北京ダックの満足コース


人気の8品を含む全12品のお料理が楽しめる
春節口福コース お一人様 ¥8,888割引対象外

新春を祝う中国料理で、口福のひとときを
中国・日本の縁起の良いとされる食材を使い
八つのお料理をご用意いたしました。

新春開運冷菜
フカヒレと海の幸の澄ましスープ
揚げ物 【一福】
ホタテのXO醤炒め 【ニ福】
点心盛合せ 【三福】
牛肉とピーマンの細切り炒め 【四福】
海老のマヨネーズソース和え 【五福】
スペアリブの生姜煮込み 【六福】
イカのチリソース煮込み 【七福】
つぼ鯛の蒸し物 特製醤油だれ 【八福】
五目炒飯
開運スイーツ
春節口福コース


美味八撰

お一人様 ¥10,000

専用のメニューからお好みのお料理を8種類
お選びいただき、ご自身でコースメニューを
アレンジしていただけるコースです。

・冷菜
・スープ
・点心
・野菜・豆腐
・海鮮
・牛肉・豚肉・鶏肉
・麺飯
・甜品

※お料理内容はテーブルの皆様ご統一にて
 お願いいたします。

美味八撰

メニュー内容▼


陽宴 お一人様 ¥7,000

冷菜盛合せ
きのことフカヒレのスープ
パリパリ春巻 特製ソース
新鮮イカとセロリの黒豆炒め
豚ロースと野菜の細切り炒め
海鮮と揚げ豆腐の五目煮込み
チマキ
杏仁豆腐と中国菓子

陽宴

宝宴 お一人様 ¥12,000

フカヒレ姿入り広東冷菜
たっぷりフカヒレと絹笠茸の金華ハムスープ
鮮魚の香港蒸し
アワビステーキ
具沢山炒飯 アワビの煮汁あんかけ
デザート盛合せ

宝宴

翔宴 お一人様 ¥15,000

老師直伝鯛の刺身と広東冷菜
自家高炉焼き北京ダック
伊勢海老のネギ生姜蒸し
国産牛ロースときのこの炒め
フカヒレ姿と干しアワビ、干しナマコの三乾煮込み
レタス炒飯
香港スイーツ盛合せ

翔宴

瑞宴 お一人様 ¥20,000

活け鮑の湯引きと翡翠苑特製冷菜盛合せ
伊勢海老の彩色炒め
フォアグラと鴨ロースの赤ワインソース
気仙沼産特大フカヒレの姿煮込み(250g)
煮込みそば
フカヒレ入りデザート

瑞宴

お子様メニュー お一人様 ¥2,000

・中国式コーンスープ
・焼売
・春巻き
・鶏の唐揚げ
・かにたま
・海老のケチャップ煮
・五目炒飯
・アイスクリーム

※小学生までのご利用とさせていただきます。


冬のシャンパンフェア
ポメリー・ブリュット・ロワイヤル/Pommery Brut Royal NV

期間:2月29日(水)迄
全レストラン・バー対象

ポメリー・ブリュット・ロワイヤ

グラス     ¥1,500
ハーフボトル ¥6,000
フルボトル  ¥10,000


1836年創業の「ポメリー社」は、それまで甘口が主流であった
シャンパンに初めて、食前酒として愉しめる辛口(ブリュット)
の味をつくり出したシャンパンハウスとして知られています。
純潔を意味するロイヤル・ブルーにまとわれたポメリースタイルの
エッセンスと言われる「ブリュット・ロワイヤル」は薄い黄金色と、
エレガントで慎み深い香り。
フレッシュで活き活きとしたしなやかな味わいが特徴です。
ポメリーとお料理が奏でる素敵なハーモニーをお愉しみください。

ポメリー・ブリュット・ロワイヤル

※写真はイメージです。
※食材の都合によりメニュー内容の一部を変更させていただく場合がございますので、
  ご了承いただきますようお願い申しあげます。